BIENVENUE

BIENVENUE SUR LE SITE

JACQUES BOUBY–PHOTOGRAPHE VOYAGEUR

Ce projet est destiné à prolonger, élargir, amplifier, tout en les rendant plus souples, les livraisons antérieures d’ « Un Été avec les BOUBY » dont certains ont été destinataires.

Deux volets, deux pôles :

1- un Carnet de Voyage Illustré, conduit par une flânerie insatiable et une avidité gourmande d’Inconnu et de Beau, alimenté régulièrement .

2- une Galerie de Photos où viendront peu à peu, et régulièrement se déposer des photos d’Ici et d’Ailleurs. D’Ailleurs surtout. Plus de 50 ans de photographie, ça laisse des traces !

À bientôt !

PS: Un Carroussel d’Accueil présente 15 photos qui défilent automatiquement et persistent 7,5 secondes à l’écran mais si votre temps est compté, ou si vous avez l’habitude d’examiner une photo en coup de vent 🤪, vous pouvez forcer l’allure avec les flèches latérales.

Ces photos sont régulièrement renouvelées et afin que les nouveaux arrivants n’en soient pas privés, les photos antérieures de ce diaporama sont regroupées dans la Galerie Carrousel d’Accueil

KERALA : Rituels sacrés du THEYYAM (4)

KARAYIL BHAGAVATHI THEYYAM 

gros plan sur le visage assez terrible de la divinité nommée Bhagavathi Theyyam dans le rituel sacré du Kerala vers Kannur
Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Voilà ! Le kolam que nous avons trouvé et photographié en pleins préparatifs, est désormais devant le kaavu assis sur un tabouret sacré et va accomplir les ultimes préparatifs qui vont parachever sa métamorphose en Theyyam

Kerala, Bhagavathi Theyyam
Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

On l’a déjà dit, la Coiffe ou Mudi est la consécration ultime avant l’épiphanie de la divinité, la voici amenée au temple devant lequel est assise la divinité. Magnifiquement réalisé, ce Mudi représente l’aura de la divinité incarnée.

Kerala, Bhagavathi Theyyam, rituels sacrés
Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Le rouge est mis et puissamment. On a noté l’omniprésence du rouge, associé à la fureur, à la guerre, à la violence et à la colère mais aussi à la terre et sa fertilité : sang qui coule et sang qui nourrit.

Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Divinité Bhagavathi Theyyam, en train de danser devant le kaavu c'est à dire le temple en prononçant des paroles rituelles
Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

C’est alors que sera récité et chanté le chant narratif sacré, le Thottam Pattu qui relate l’origine, les exploits et le pouvoir sacré de Bhagavathi Theyyam, une incarnation vibrante de Shakti, la force divine féminine primordiale dans l’hindouisme. Symbole de la puissance divine équilibrant l’Univers. Guerrière violente pour détruire les forces maléfiques, et mère juste protectrice des opprimés.

Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Les étoupes gorgées d’huile ont été allumées ainsi que de plus petites,  autour du Mudi et le Theyyam s’est saisi de l’épée rituelle, le Khadgam. Nul doute que ces torches enflammées et cette arme menaçante dressée produisent un effet terrifiant.

photo du masque , Bhagavathi Theyyam,déesse féminine. Des étoupes dans sa robe végétale ont été allumées et elle a revêtu l'épée rituelle afin de détruire le mal
Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

L’importance du FEU s’allie au rouge destructeur et tout comme lui est un élément central dans le Theyyam : purification et pouvoir.

Kerala, Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

lampe à huile dans la nuit sacré du rituel du Theyyam
Kerala, Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

lampe à huile dans la nuit sacré du rituel du Theyyam au kerala
Kerala, Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Le rythme soutenu des chendas a repris l’organisation de la chorégraphie et  le kuzhal sa mélodie acidulée… Alors que s’ébroue la lumière de l’aube.

2 joueurs de tambours rituels, les chendas qui accompagnent et organisent de leur différents types de percussion les cérémonies du Theyyam au Kerala
Kerala, Theyyam, chendas-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Et pendant une bonne heure, le Theyyam, va courir, sauter, tournoyer, danser jusqu’à la transe avec ce Mudi immense sur la tête, défiant les lois de la gravité ! performance multipliée par les torches enflammées réalimentées sans cesse en huile par les assistants et qui n’épargnent pas sa jupe en feuilles de cocotier.

Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Si le THEYYAM mêle fort artistiquement maquillages somptueux, vêtements spectaculaires, danse et mimiques, masques fastueux, jeux du Feu, tambours, chants et musique et autres délices artistiques à mettre à genoux tout photographe, il ne s’agit aucunement d’une représentation, d’un pur spectacle comme nous le vîmes pour le Kathakali (https://jacbouby.fr/2024/10/27/backwaters-du-kerala-8/) et le Kalarippayatt (https://jacbouby.fr/2024/10/09/backwaters-du-kerala-5/). Il s’agit vraiment d’un rite religieux qui implique tous les participants dans une communion sacrée. THEYYAM signifie Dieu et cette autre dénomination Theyyatam signifie «Danse de Dieu».

Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

D’ailleurs la longue file des fidèles qui se pressent quand, le rituel terminé, Bhagavathi Theyyam apaisée, assise face au kaavu va recevoir doléances, offrandes et prières témoigne que nous sommes loin du «parc d’attractions», du simple divertissement.

Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Bhagavathi Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Pause. Repos. Je m’en vais voir sous le velum de toile bleue les minutieux préparatifs des prochains Theyyam.

Kerala, percussioniste de chenda,Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Préparatifs Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Préparatifs Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Préparatifs Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Préparatifs Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Les points rouges dessinés avec application sur le visage laissent augurer l’évocation de la variole dont plusieurs Theyyam semblent sollicités comme rempart contre les ravages de cette grave maladie perçue de surcroît comme une punition envoyée par une divinité mécontente.

Kerala, Préparatifs Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Préparatifs Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Préparatifs Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Préparatifs Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Ah ! mais voilà que la pose de ces grandes oreilles nous éclaire sur la nature de ce Theyyam : il s’agit de Khanda Karnan Theyyam

Kerala, Préparatifs Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Shiva aurait créé cette figure redoutable pour guérir la déesse Bhadrakali de la variole. Né de la gorge de Shiva mais… aurait  émergé par son oreille (Karnan). D’où sans doute cette hypertrophie symbolique des esgourdes !

Kerala, Khanda Karnan Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Khanda Karnan Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Et le voici à présent, sortant de la tente, se dirigeant vers le kaavu avec ses acolytes pour les ultimes métamorphoses en Khanda Karnan Theyyam. Le soleil est maintenant levé : il est 8 heures 30.

Kerala, Khanda Karnan Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

D’abord l’installation de 16 torches fixées et réparties autour de sa taille. Le feu et son rôle purificateur a une fonction majeure chez  Khanda Karnan Theyyam. Il va longuement effectuer une puissante chorégraphie, tout auréolé de flammes, symbolisant la puissance et la fureur divine mais aussi destructrice du mal (en l’occurence les épidémies terribles de variole)

Kerala, Khanda Karnan Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Khanda Karnan Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Pour ajouter à la puisance terrifiante est ajouté un monumental Mudi, « Kundamudi » même. N’oublions pas que c’est sur un coup de colère que le dieu Shiva créa, née de sa gorge (Kandam) et sortie par son oreille (Karnam) une idole féroce nommée Khandakarnan. Sommée de guérir à toute force la maladie (variole) de Bhadrakali, sa propre fille.

Kerala, Khanda Karnan Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

D’ailleurs je sens que vous aurez un plaisir immense et… non dissimulé à apprendre enfin pourquoi, si toutes les cicatrices sur le corps de ceux qui ont la variole disparaissent, seules les cicatrices sur le visage perdurent.🤪

Élémentaire ! Khanda Karnan s’approcha donc de sa sœur Bhadrakali et lécha toutes les pustules sur son corps et guérit ses enflures. Mais… impossible pour Khanda Karnan de guérir les plaies sur son visage car Bhadrakali étant sa sœur, il n’avait pas le droit d’en toucher le visage. Ecco ! 🤪

Kerala, Khanda Karnan Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Kerala, Khanda Karnan Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

Et c’est débarrassé de son encombrant Mudi et de ses dangereuses torches enflammées que Khanda Karnan Theyyam va écouter, consoler, réconforter, soulager et bénir les fidèles.

Kerala, Khanda Karnan Theyyam-CC BY-NC Jacques BOUBY

KERALA : Rituels sacrés du THEYYAM (2)

Premières rencontres dans la nuit

THEYYAM, GULIKAN VELLATTAM-BY-NC Jacques BOUBY

Bon ! C’est quoi le Theyyam ? L’affaire est entendue : un humain ( kolam ), appartenant à une certaine communauté, plutôt de la strate la plus basse des Castes, les Dalits (intouchables !), longuement préparé physiquement, culturellement et intérieurement va peu à peu se métamorphoser en divinité THEYYAM et animer une soirée, voire une nuit de culte, charge transmise de père en fils ou d’oncle à neveu si la communauté concernée est matriarcale.

Continuer la lecture de « KERALA : Rituels sacrés du THEYYAM (2) »

BACKWATERS du KERALA (9)

Autour de KOCHI (Fort Cochin)

Circulation dans la campagne régulièrement entrecoupée par un bras d’eau, rappelant qu’ici, tout un réseau de canaux que parfois un pont enjambe déclinent tous, peu ou prou vers la Mer d’Arabie, jamais très loin. Où de petits villages de pêcheurs tentent de résister à l’ensablement.

Backwaters du KERALA-CC BY-NC Jacques BOUBY

Continuer la lecture de « BACKWATERS du KERALA (9) »